Whitney Houston, All the man that I need/ Who do you love

J'avais l'habitude de pleurer avant de dormir
Mais c'était bien avant qu'il vienne
Je pensais que l'amour devait faire souffrir pour bien marcher
Mais désormais il est là, ce n'est plus pareil
Ce n'est plus pareil

[Refrain]
Il me comble
Il me donne de l'amour
Plus d'amour que je n'ai jamais vu
Il est tout ce que j'ai
Il est tout ce que j'ai dans ce monde
Mais il est tout l'homme dont j'ai besoin

Et le matin lorsque j'embrasse ses yeux
Il m'allonge
Et me berce lentement
Et le soir lorsque la lune est haute
Il me serre près de lui
Et il ne partira pas
Il ne partira pas
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 28 juillet 2009 10:18

Whitney Houston - Didn't We Almost Have It All

Je me souviens quans nous attendions sous la pluie
Les nuits que nous avions presque perdu
Nous pouvons prendre la nuit jusqu'à demain
Vivant de nos sentiments Te touchant je le ressens encore

[Refrain]
Nous l'avons presque pas tous eu
Quand l'amour était tout ce que nous avons eu d'interessant à donner
Le tour avec toi a valu la peine de la chute de mon ami
T'aimant rend ma vie interessante Nous l'avons presque pas tous eu
Les nuits que nous attendions jusqu'au matin
Tu sais que tu n'aimeras plus jamais de la même manière
Nous l'avons presque pas tous eu

La manière donc tu as usé pour me toucher m'as fait si bien
Nous gardions nos coeurs ensemble
Un moment dans l'âme peu durer pour toujours
Nous réconforter et nous garder
Aide-moi à porter ce sentiment encore en arrière
[Refrain]

Nous avions pas les meilleurs moments
Quand l'amour était jeune et nouveau
Nous ne pourrions atteindre l'inttérieur et trouver
Le monde qui appartient à moi et à toi Nous ne le perderons jamais
Parce qu'une fois que tu sais ce qu'est l'amour
Tu ne le laissera jamais s'en aller
[Refrain]

Nous l'avons presque pas tous eu
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 10 juillet 2009 10:42

Whitney Houston - Where Do Broken Hearts Go

Je sais que cela fait longtemps
Mais il y quelque chose qui me tracasse
Tu vois, je n'ai plus été la même
Depuis ce jour glacé de Novembre
Nous disions que nous avions besoin d'espace
Mais tout ce que nous avons trouvé était un endroit vide
Et la seule chose que j'ai apprise
C'est que j'ai besoin de toi, désespérément
Alors me voilà, Et peux-tu, s'il te plaît, me dire (oh)

[Refrain]
Où vont les coeurs brisés ?
Peuvent-ils retrouver leur chemin ? Retourner dans les bras ouverts
D'un amour qui les attend Et si quelqu'un t'aime
Ne t'aimera-il pas pour toujours ?
Je te regarde dans les yeux
Et je sais que tu ressens encore quelque chose pour moi

J'ai assez d'expérience pour savoir
Que les rêves ne se transforment pas toujours en or
Et qu'il n'y a pas de chemin facile
Non, tu ne peux pas seulement t'enfuir
Et ce que nous avons vécu était tellement plus fort
Que ce que nous avions vécu auparavant
Et j'ai beau m'efforcer d'essayer
Tu es toujours dans mes pensées Alors me voilà
Et peux-tu, s'il te plaît, me dire (oh)

[Refrain]

Et maintenant je suis ici avec toi
Je ne te laisserai jamais parti Je te regarde dans les yeux
Et désormais je sais, désormais je sais?

[Refrain] (x2)

Pour moi, Tu ressens encore quelque chose pour moi?
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 10 juillet 2009 10:34

Whitney Houston- I believe in you and me

Je crois en toi et moi
Je crois que nous serons Amoureux éternellement
Aussi loin que je puisse voir
Tu seras toujours le seul Pour moi (Oh oui, tu seras)

Et je crois à nouveau aux rêves
Je crois que l'amour ne finira jamais Et comme la rivière qui trouve la mer
J'étais perdue, maintenant je suis libre Parce que, je crois en toi et moi

Je ne te laisserai jamais de tes côtés
Je ne blesserai jamais ta fierté
Quand tous les morceux sont par terre, bébé
Alors je serai toujours dans les alentours
Rien que pour être juste là où tu es
Mon amour, tu sais je t'aime, mec

Je ne te quitterai jamais Je te laisserai toujours dedans, mec (oh baby)
Aux endroits où personne n'a jamais été
Profondément à l'intérieur, ne peux-tu voir ? Que je crois en toi et moi

Peut-être que je suis une imbécile
Pour me sentir de la façon dont je me sens
Je jouerai l'imbécile à jamais
Rien que pour être avec toi à jamais

Je crois aux miracles Et l'amour est le miracle
Et oui, bébé tu es mon rêve qui devient réalité
J'étais perdue, maintenant je suis libre
Oh, bébé parce que je crois, je crois vraiment, en toi et moi
Regarde, j'étais perdue, maintenant je suis libre
Parce que je crois en toi et moi
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 10 juillet 2009 10:28

Greatest Love Of All de Whitney Houston

Je crois que les enfants sont notre futur
Elevez-les bien et laissez-les suivre leur chemin
Montrez-leur toute la beauté qu'ils possèdent intérieurement
Donnez-leur un sens de la fierté pour leur rendre les choses plus faciles
Laissez le rire des enfants nous rappeler comment nous étions avant

Tout le monde recherche un héros
Les gens ont besoin de quelqu'un auquel s'identifier
Je n'ai jamais trouvé quelqu'un qui a satisfait mes besoins
Un endroit solitaire pour exister et donc j'ai appris à ne compter que sur moi

[Pont]
J'ai décidé il y a longtemps
De ne jamais marcher dans l'ombre de quelqu'un
Si j'échoue, si je réussis
Au moins, j'aurais vécu comme je croyais
Peu importe ce qu'ils m'enlèvent
Ils ne peuvent m'enlever ma dignité

[Refrain]
Parce que le plus grand de tous les amours m'est arrivé
J'ai trouvé le plus grand de tous les amours en moi
Le plus grand de tous les amours est facile à atteindre
Apprendre à s'aimer soi-même, c'est le plus grand de tous les amours


[Refrain]
Et si par hasard cet endroit particulier
Dont tu rêvais depuis toujours
Te mène à un endroit solitaire
Trouve ta force dans l' amour
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 03 juillet 2009 15:37

Whitney Houston - I Will Always Love You

Si je devais rester
I would only be in your way Je te gênerais
So I'll go, but I know Alors je pars, mais je sais
I'll think of you ev'ry step of the way Que je penserai à toi à chacun de mes pas

And I will always love you Et que je t'aimerai toujours
I will always love you Je t'aimerai toujours
You Toi
My darling, you Mon chéri, toi

Bittersweet memories Des souvenirs doux et amers
That is all I'm taking with me C'est tout ce que j'emporte avec moi
So goodbye Alors au revoir
Please don't cry S'il te plaît ne pleure pas
We both know I'm not what you, you need Nous savons tous deux que je ne suis pas ce dont tu, tu as besoin

And I will always love you Et que je t'aimerai toujours
I will always love you Je t'aimerai toujours

I hope life treats you kind J'espère que la vie t'est agréable
And I hope you have all you've dreamed of Et j'espère que tu as tout ce dont tu rêvais
And I wish you joy and happiness Et je te souhaite de la joie et du bonheur
But, above all this, I wish you love Mais, par-dessus tout, je te souhaite de l'amour

And I will always love you Et je t'aimerai toujours
I will always love you Je t'aimerai toujours
I will always love you Je t'aimerai toujours
I will always love you Je t'aimerai toujours
I will always love you Je t'aimerai toujours
I will always love you Je t'aimerai toujours
You Toi
Darling, I love you Chéri, je t'aime
Ooh, I'll always love you Ooh, je t'aimerai toujours
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 03 juillet 2009 15:00

Whitney Houston Mariah carey When You Believe

Whitney)
JE ne sais combien de nuits, nous prions
Sans aucune certitude d'être entendus.
Dans nos cours, une chanson pleine d'espoir
Que nous comprenons à peine.
Maintenant, nous n'avons plus peur
Bien que nous sachions qu'il y a beaucoup à craindre.
Nous bougions des montagnes
Bien avant de savoir que nous le pouvions
[Refrain]
Il peut se produire des miracles,
Quand tu y crois.
Même si l'espoir est fragile
Il est difficile à tuer.
Qui sait quels miracles
Tu peux accomplir,
Quand tu y crois.
D'une façon ou d'une autre, tu y arriveras
Tu y arriveras, si tu y crois.
(Mariah)
Dans ces temps de peur,
Lorsque les prières s'avèrent si souvent inutiles.
L'espoir ressemble aux oiseaux d'été
Envolés trop vite.
Et maintenant je reste là, debout
Mon coeur est si comblé, je ne peux l'expliquer.
En cherchant la foi et en prononçant des mots
Que je pensais ne jamais dire.

[Refrain]

(Mariah & Whitney)
Les miracles ne se réalisent pas toujours lorsque tu les demandes
Et c'est facile de céder à la peur.
Mais lorsque tu es aveuglé par ta douleur,
Tu ne peux pas voir ton chemin sans danger à travers la pluie.
Pensée d' une voix apaisante
Disant que l'amour est tout proche
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 03 juillet 2009 14:50

Florent Pagny - Caruso

Ici, où le soleil brille et où le vent souffle fort,
Sur la vielle terrasse devant le golfe de Surriento
Un homme enlace une jeune fille
Après qu?elle ait pleuré
Ensuite, la voix s?éclaircie et il recommence le chant

[Refrain]
Je t?aime tellement
Mais je t?aime trop trop tu sais,
C?est une chaîne désormais
Qui fait couler le sang de tes veines tu sais.

Il vit les lumières au milieu de la mer, il pensa aux nuits là, en Amérique.
Mais ça n?était que les lampes et le sillage blanc d?une hélice.
Il sentait la douleur de la musique, il se leva du piano fort.
Mais quand il vit la lune sortir d?un nuage
Elle lui sembla plus douce que la mort.
Il regarda dans les yeux la jeune fille Avec les yeux verts comme la mer
Et soudainement une larme coula Et lui crut se noyer.
[Refrain]

Puissance de la poésie lyrique où chaque drame est faux
Qui avec un peu de trucage et de mime tu peux même devenir un autre.
Mais les yeux qui te regardent si près et si vrais
Te font oublier les mots et te font confondre les pensées.
C?est comme ça que tout devient petit ainsi que les nuits là, en Amérique.
Tu te retournes et tu vois ta vie comme le sillage d?une hélice.
Mais oui, c?est la vie qui finit mais lui n?y pensa pas tellement,
Au contraire, il se sentait heureux et il recommença son chant.

[Refrain] (x2)

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 02 juillet 2009 12:33

Lara Fabian - Immortelle

Si perdue dans le ciel
Ne me restait qu'une aile
Tu serais celle-là

Si traînant dans mes ruines
Ne brillait rien qu'un fil
Tu serais celui-là

Si oubliée des dieux
J'échouais vers une île
Tu serais celle-là

Si même l'inutile
Restait le seuil fragile
Je franchirais le pas

Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi

Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi

Si les mots sont des traces
Je marquerai ma peau
De ce qu'on ne dit pas

Pour que rien ne t'efface
Je garderai le mal
S'il ne reste que ça

On aura beau me dire
Que rien ne valait rien
Tout ce rien est à moi

A quoi peut me servir
De trouver le destin
S'il ne mène pas à toi ?

Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi

Immortelle, immortelle
J'ai déchiré un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi

Je meurs de toi...

Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi

Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 10 juin 2009 17:51

Lara Fabian - Evidemment

Y a comme un goût amer en nous
Comme un goût de poussière dans tout
Et la colère qui nous suit partout

Y a des silences qui disent beaucoup
Plus que tous les mots qu'on avoue
Et toutes ces questions qui ne tiennent pas debout

Evidemment
Evidemment
On danse encore
Sur les accords
Qu'on aimait tant

Evidemment
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant

Et ces batailles dont on se fout
C'est comme une fatigue, un dégoût
A quoi ça sert de courir partout
On garde cette blessure en nous
Comme une éclaboussure de boue
Qui n'change rien, qui change tout

Evidemment
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Pas comme avant
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 10 juin 2009 17:47